The Austronesian language family is found through South-East Asia and the Pacific. There are 5 groups of its Polynesian branch: Tahitic (including Tahitian and Māori); Marquesan (Hawaian and Marquesan); Samoic (Samoan and Tokelauan); Tongic Nieuan (Tongan and Nieuan) and Rapanui (Rapa Nui: Easter Island). https://teara.govt.nz/en/map/41061/austronesian-languages
Important non-Polynesian members of the family include: Malay and its close relative Indonesian; Javanese; Tagalog (Philippines); and Malagasy (Madagascar). Another non-Polynesian member of the Austronesian family is Fijian.
Of the 10 main sub-groups of Austronesian, 9 are still found only in Taiwan. This fact indicates that the family originated in (or near) Taiwan and diverged into many sub-groups long before speakers of Austronesian spread out far and wide across the Pacific and Indian Oceans.
Sources
Languages of the World: An introduction, Asya Pereltsvaig (3rd edition, 2020)
The Austronesian Languages, Ross Clark, chapter 9 in The Major Languages of East and South-East Asia, edited by Bernard Comrie (1990)
The Austronesian Language Family, Ritsuko Kikusawa, in The Routledge Handbook of Historical Linguistics, edited by Claire Bowern and Bethwyn Evans (2014)