I like browsing in phrasebooks. My favourite find was in the Lonely Planet South Pacific Phrasebook. Its very short section on Pitkern includes the following entry. When something’s unpalatable …Want a break for eat it (lit. only a bird would eat it)Want a tongs for eat it Comments: I can make sense of the first…… Continue reading Want a tongs for eat it