Irish challenge (9)

This post is the 9h instalment of the Irish leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 8 of Teach Yourself Irish.  For previous instalments, please see https://languagemiscellany.com/tag/irish/ It covers: adjectives forming adverbs from some adjectives lenition after masculine plural nouns preposition: le (‘with’) preposition de (‘of’, ‘from’) expressing quantity words and phrases Mutation…… Continue reading Irish challenge (9)

Welsh challenge (9)

This post is the 9th instalment of the Welsh leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 8 of Colloquial Welsh. This post covers: prepositions (personal forms, temporary states) compulsion telling the time possessive adjectives with verbal nouns some indefinite pronouns form of auxiliary bod (‘be’) after subject question word For earlier instalments, please…… Continue reading Welsh challenge (9)

Welsh challenge (8)

This post is the 8th instalment of the Welsh leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 7 of Colloquial Welsh. For earlier instalments, please see Welsh Archives – Language Miscellany I’ve used bold type below to highlight words affected by mutations, SM  after words that induce soft mutation and SM before words affected…… Continue reading Welsh challenge (8)

Irish challenge (7)

This post is the 7th instalment of the Irish leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 6 of Teach Yourself Irish.  For previous instalments, please see https://languagemiscellany.com/tag/irish/ It covers: past, present and future of tá time expressions adjectives weather nouns other words and phrases Mutation is indicated below using bold type. Past, present,…… Continue reading Irish challenge (7)

Welsh challenge (7)

This post is the 7th instalment of the Welsh leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 6 of Colloquial Welsh. For earlier instalments, please see Welsh Archives – Language Miscellany I’ve used bold type below to highlight words affected by mutations and an asterisk * to mark words followed by mutation. Numbers I show below…… Continue reading Welsh challenge (7)

Sounds and spelling of Spanish

This post summarises the spelling and pronunciation of Spanish. I discuss below mainly standard Spanish of Spain (Castilian), but point out a few of the differences for Spanish regions and Latin America. Spanish Alphabet The Spanish alphabet includes: 26 letters also used in the English alphabet (though <k> and <w> are rare, used mainly in…… Continue reading Sounds and spelling of Spanish

Welsh challenge (5)

This post is the 5th instalment of the Welsh leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 4 of Colloquial Welsh. For earlier instalments, please see Welsh Archives – Language Miscellany Mutation Table 1 provides a reminder of the aspirate and nasal mutations discussed in earlier instalments. Table 1. Aspirate and nasal mutations RadicalAspirateNasalcchnghpphmhtthnhg ngb md n…… Continue reading Welsh challenge (5)

Irish challenge (4)

This post is the 4th instalment of the Irish leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 3 of Teach Yourself Irish.  For previous instalments, please see https://languagemiscellany.com/tag/irish/ Possession, and personal forms of ag Irish has no transitive verb meaning ‘have’. Instead, use the preposition ag (‘at’), see example 1.(1) Ta clann ag Síle     …… Continue reading Irish challenge (4)

An oddity of English spelling

A crossword clue made me think about one of the many oddities of English spelling. The answer was the word impinged and part of the clue was a cryptic reference to the word pinged. Impinged (past tense of the verb impinge) is pronounced with a ‘soft g’ /dʒ/, as in the consonants at the start…… Continue reading An oddity of English spelling

Welsh challenge (4)

This post is the 4th instalment of the Welsh leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 3 of Colloquial Welsh. For earlier instalments, please see Welsh Archives – Language Miscellany Possession Welsh has no transitive verb meaning have. Instead, the verb mae is used with the preposition gyda (‘with’), or in speech often…… Continue reading Welsh challenge (4)