Similarities and differences within Scandinavian languages

The Scandinavian languages are similar to each other, but also differ from each other. Here is an example that illustrates nicely some of the similarities and differences. I came across it in The Syntax of Icelandic, Höskuldur Thráinson (2007). Although Höskuldur Thráinson uses the example to make one specific point about word order, I use…… Continue reading Similarities and differences within Scandinavian languages

Language sketch: Danish, Swedish and Norwegian

Here is a summary of some things I learnt about the Mainland Scandinavian languages (Danish, Swedish and Norwegian) a couple of years ago, when I was carrying out a self-imposed language challenge. http://languagemiscellany.com/2021/09/scandinavian-challenge-how-did-it-go/   I am commenting here only on those 3 languages, not their relatives, the insular Scandinavian Languages (Icelandic and Faroese). For an…… Continue reading Language sketch: Danish, Swedish and Norwegian

Into the 2-word stage

When I last reported on my youngest granddaughter’s progress in learning language, she was still clearly at the 1-word stage (at 20 months). She was still there a couple of months later, though maybe just starting to produce 2-word phrases or statements. https://languagemiscellany.com/2022/04/early-words She recently had her 2nd birthday and is now very definitely in…… Continue reading Into the 2-word stage

The English verbal ending -s

It is often said that English verbs inflect in the present tense for the person (1st / 2nd / 3rd) and number (singular / plural) of their grammatical subject. In Notes on English Agreement, Richard Kayne provides a different analysis. He suggests that English verbs inflect only for number, not for person. Background Almost all…… Continue reading The English verbal ending -s

Scandinavian language challenge day 34

Today I worked through chapter 11 of Danish in three months, covering: numbers: fractions and collectivesadverbs of place and motionuses of adverbsconjunctions and adverbs used in pairsconfusable nounsother words Numbers: fractions and collectives The adjective halv means half and is inflected in the normal way: På en halVv dag spiste de et halvt får.(in half a…… Continue reading Scandinavian language challenge day 34

Scandinavian language challenge day 26

Today I worked through chapter 8 of Swedish in three months, covering: numbers: ordinaltimeprepositions relating to timeletter writingother words Numbers: ordinal förste (1st)andra (2nd)tredje (3rd)fjärde (4th)femte (5th)sjätte (6th) sjunde (7th)åttonde (8th)nionde (9th)tionde (10th)elfte (11th)tolfte (12th) trettonde (13th) etctjugonde (20th):tjugoförste (21st)hundrade (100th)tusende (1,000th)miljonte (millionth) The ordinal numbers do not inflect for gender. Time Veckodag (-en, -ar, day…… Continue reading Scandinavian language challenge day 26

Scandinavian language challenge day 24

Today I worked through chapter 8 of Norwegian in three months, covering: pluperfectverbs conjugated with væreprepositionsdet erindefinite pronounsmore on numbersweatherother words Pluperfect The pluperfect is formed by combining the past tense of the auxiliary har with the past participle. Vi hadde vært på en fotballkamp(We had been to a football match) Verbs conjugated with være As…… Continue reading Scandinavian language challenge day 24

Scandinavian language challenge day 18

Today I worked through chapter 5 of Norwegian in three months, covering: the past tense of weak verbs and strong verbsadverbsword orderordinal numbers Past tense: weak verbs Most weak verbs form the past tense by adding the suffix -et or -te to the stem. (Verbs with a stem ending in -ll, -mm or -nn drop the…… Continue reading Scandinavian language challenge day 18

Scandinavian language challenge day 16

Today I worked through chapter 5 of Danish in three months, covering: numbers (cardinal and ordinal)past tense and past participlesome common irregular verbsperfect tenseother words Numbers 0123456789101112132021 Cardinalnulén / ettotrefirefemsekssyvottenitiellevetolvtrettentyveenogtyve Ordinalførsteandentrediefjerdefemtesjettesyvendeottendeniendetiendeelvtetolvtetrettendetyvendeenogtyvende 14-19 are: fjorten, femten, seksten, sytten, atten, nitten. Their ordinals are formed by adding -de, for example fjortende. For the 10s from 30 to 90,…… Continue reading Scandinavian language challenge day 16

Scandinavian language challenge day 12

Today I worked through the third chapter of Norwegian in three months, covering: commands and requestsquestion wordsmore negative wordsdemonstrativesnumbers to 100other words Commands and requests The imperative is the same as the stem of the verb. It is formed by removing the suffix -e from the infinitive.For verbs ending in a stressed vowel, the stem is…… Continue reading Scandinavian language challenge day 12