In this post, I look at words inherited by both Welsh and Irish from: Proto-Indo-European (PIE), the presumed ancestor of the Indo-European family of languages (52 words). Proto-Celic, the presumed ancestor of the Celtic languages (8 words). The information comes from the IE-COR database—a database of cognates for 170 words (lexemes) in 109 modern and…… Continue reading Where did Welsh and Irish words come from?
Tag: Russian
Two suppletive people in Slovene
As I’ve mentioned before, a few Russian nouns have a plural form bearing no resemblance to their singular form. One example is человек (/čelovek/ ‘person’), which has the plural люди (/ljudi/ ‘people’). (The form čelovek is sometimes possible in the Genitive Plural.) When different inflected forms of a word (for example, a noun) come from…… Continue reading Two suppletive people in Slovene
Russian verbs of motion
In Russian, verbs referring to motion include 14 pairs of verbs. Each of those verbs differs from its pair in a systematic way. Sometimes, the label ‘determinate’ is used for one member of each pair and the name ‘indeterminate’ is use for the other member: the determinate verbs refer to motion in one direction (not…… Continue reading Russian verbs of motion
The Indo-European Lexicon project
The aim of the Indo-European Lexicon (IELEX) at The University of Texas at Austin is to collect the individual words of Proto-Indo-European (PIE), the common parent of the Indo-European (IE) family of languages. No documents of PIE exist because it predates the invention of writing. Historical linguists use the ‘comparative method’ to reconstruct elements of…… Continue reading The Indo-European Lexicon project
Use a free relative to avoid clumsy wording
I came across the following ugly sentence in The Times (on 9 June 2026, example 1, emphasis added): (1) The money is about double that which was paid to referees at the 2014 World Cup. The sentence is grammatically fine, but sounds very stilted. Much better is example 2: (2) The money is about double…… Continue reading Use a free relative to avoid clumsy wording
NSM Natural Semantic Metalanguage
Natural semantic metalanguage (NSM) is a linguistic theory claiming that: all lexical items (lexemes) in any human language are made up of a small number of simple concepts (‘semantic primes’); the semantic primes cannot be broken down into more basic concepts; the semantic primes are universal: the same semantic primes underlie every language. Also, for each…… Continue reading NSM Natural Semantic Metalanguage
Sounds of Czech
In this post, I summarise the sound system of Czech and comment on spelling and on contrasts between Czech (a West Slavonic language) and Russian (n East Slavonic language). Consonants Table 1 lists Cech consonants. Table 1. Czech consonants LabialAlveolarPalatalVelar /GlottalNasalmnɲ PlosivepbtdcɟkgAffricate t͡s(d͡z)t͡ʃd͡ʒ FricativefvszʃʒxɦTrill rr̝ Approximant lj Comments on consonants the letters <ň ď ť > represent palatal consonants, although…… Continue reading Sounds of Czech
Rhotic consonants
Sounds similar to the English sound spelled with the letter <r> are called rhotics. This post looks at rhotics. Rhotics are named after the Ancient Greek letter ρ (rho). Rhotics vary greatly in their: manner of articulation; and place of articulation. Manner of articulation Different rhotics are produced in different manners: as a trill (repeated…… Continue reading Rhotic consonants
Suppletive aspectual pairs in Russian
Most Russian verbs are a pair of linked verbs marking one of 2 ‘aspects’: ‘perfective’ or ‘imperfective’. Different aspects are different ways of depicting the event or state described by the verb. Speaking very roughly, the perfective aspect depicts an event or state as a single undivided whole, whereas the imperfective looks inside the event…… Continue reading Suppletive aspectual pairs in Russian
Cognate, etymon, reflex
An important concept in historical linguistics is cognacy. Words are said to be cognates if they descend directly from the same word in an earlier stage of the same language or in an ancestral language. For example, the German word Feuer (‘fire’) and English fire are cognates. They both derive from the corresponding word *fōr in the Proto-Germanic language.…… Continue reading Cognate, etymon, reflex