In this post, I look at words inherited by both Welsh and Irish from: Proto-Indo-European (PIE), the presumed ancestor of the Indo-European family of languages (52 words). Proto-Celic, the presumed ancestor of the Celtic languages (8 words). The information comes from the IE-COR database—a database of cognates for 170 words (lexemes) in 109 modern and…… Continue reading Where did Welsh and Irish words come from?
Tag: Welsh
Conjugated prepositions in Welsh and Irish (and Hungarian and Finnish)
The Celtic languages have an unusual feature: inflections suffixed to most simple prepositions used with pronouns. I discuss below: conjugated prepositions in Welsh, and in Irish; conjugated postpositions in the 2 main Uralic languages (Hungarian and Finnish); conjugated adpositions (prepositions or postpositions) in languages around the world. Welsh In Welsh, the suffix forms typically have…… Continue reading Conjugated prepositions in Welsh and Irish (and Hungarian and Finnish)
Irish challenge (9)
This post is the 9h instalment of the Irish leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 8 of Teach Yourself Irish. For previous instalments, please see https://languagemiscellany.com/tag/irish/ It covers: adjectives forming adverbs from some adjectives lenition after masculine plural nouns preposition: le (‘with’) preposition de (‘of’, ‘from’) expressing quantity words and phrases Mutation…… Continue reading Irish challenge (9)
Welsh challenge (9)
This post is the 9th instalment of the Welsh leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 8 of Colloquial Welsh. This post covers: prepositions (personal forms, temporary states) compulsion telling the time possessive adjectives with verbal nouns some indefinite pronouns form of auxiliary bod (‘be’) after subject question word For earlier instalments, please…… Continue reading Welsh challenge (9)
Welsh challenge (8)
This post is the 8th instalment of the Welsh leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 7 of Colloquial Welsh. For earlier instalments, please see Welsh Archives – Language Miscellany I’ve used bold type below to highlight words affected by mutations, SM after words that induce soft mutation and SM before words affected…… Continue reading Welsh challenge (8)
Irish challenge (7)
This post is the 7th instalment of the Irish leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 6 of Teach Yourself Irish. For previous instalments, please see https://languagemiscellany.com/tag/irish/ It covers: past, present and future of tá time expressions adjectives weather nouns other words and phrases Mutation is indicated below using bold type. Past, present,…… Continue reading Irish challenge (7)
Welsh challenge (7)
This post is the 7th instalment of the Welsh leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 6 of Colloquial Welsh. For earlier instalments, please see Welsh Archives – Language Miscellany I’ve used bold type below to highlight words affected by mutations and an asterisk * to mark words followed by mutation. Numbers I show below…… Continue reading Welsh challenge (7)
Schwa, the vowel with no letter of its own
The commonest English vowel has no separate letter to represent it in the English alphabet. The vowel is called ‘schwa’ and is found as, for example, the first vowel in about. Schwa is a mid central unrounded vowel: mid means that the highest part of the tongue is neither high (where it is for /i/…… Continue reading Schwa, the vowel with no letter of its own
Welsh challenge (6)
This post is the 6th instalment of the Welsh leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 5 of Colloquial Welsh. For earlier instalments, please see Welsh Archives – Language Miscellany For a few words and phrases, there are differences between north (N) and south (S) Wales.I’ve used bold type below to highlight words…… Continue reading Welsh challenge (6)
Welsh challenge (5)
This post is the 5th instalment of the Welsh leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 4 of Colloquial Welsh. For earlier instalments, please see Welsh Archives – Language Miscellany Mutation Table 1 provides a reminder of the aspirate and nasal mutations discussed in earlier instalments. Table 1. Aspirate and nasal mutations RadicalAspirateNasalcchnghpphmhtthnhg ngb md n…… Continue reading Welsh challenge (5)