Chineasy is a brand that sells products for learning Chinese characters. Chineasy has recently released a beta version of ‘Chineasy Atlas’, a web-based tool. The home page displays a 3-dimensional character cloud. Holding the cursor over any character displays basic information about the character: character pronunciation meaning for compound characters, the components and their meaning…… Continue reading Learning Chinese characters An on line
Tag: Word history
Where did Welsh and Irish words come from?
In this post, I look at words inherited by both Welsh and Irish from: Proto-Indo-European (PIE), the presumed ancestor of the Indo-European family of languages (52 words). Proto-Celic, the presumed ancestor of the Celtic languages (8 words). The information comes from the IE-COR database—a database of cognates for 170 words (lexemes) in 109 modern and…… Continue reading Where did Welsh and Irish words come from?
The Indo-European Lexicon project
The aim of the Indo-European Lexicon (IELEX) at The University of Texas at Austin is to collect the individual words of Proto-Indo-European (PIE), the common parent of the Indo-European (IE) family of languages. No documents of PIE exist because it predates the invention of writing. Historical linguists use the ‘comparative method’ to reconstruct elements of…… Continue reading The Indo-European Lexicon project
Italian places and their inhabitants
Italian place names generally have related adjectives. Many of them are formed in fairly predictable ways by just adding a suffix to the place name (eg romano from Roma, Milanese from Milano and Napoletano from Napoli). Common suffixes used in place names include (in the masculine plural form) -ani, -tani, -esi, -ensi, -i, -ali, -giani,…… Continue reading Italian places and their inhabitants
Suppletive aspectual pairs in Russian
Most Russian verbs are a pair of linked verbs marking one of 2 ‘aspects’: ‘perfective’ or ‘imperfective’. Different aspects are different ways of depicting the event or state described by the verb. Speaking very roughly, the perfective aspect depicts an event or state as a single undivided whole, whereas the imperfective looks inside the event…… Continue reading Suppletive aspectual pairs in Russian
Libfixes
I first read about libfixes on Daniel Hieber’s blog Linguistic Discovery. What is a libfix? A libfix is a part of word that has become a new affix. An English example is -gate which was part of the name of a building (Watergate) which became a label for the scandal that brought down US president…… Continue reading Libfixes
Odds and ends: English
This post deals with some small aspects of English, grouped under the following headings: Spelling pronunciation meanings mass noun or count noun? word or phrase word histories 1. Spelling 1a. Bookkeeper Bookkeeper (and related bookkeeping) is one of the few English words with 3 double letters in a row: oo-kk-ee. https://whenyouwrite.com/ points out: an English…… Continue reading Odds and ends: English
Cognate, etymon, reflex
An important concept in historical linguistics is cognacy. Words are said to be cognates if they descend directly from the same word in an earlier stage of the same language or in an ancestral language. For example, the German word Feuer (‘fire’) and English fire are cognates. They both derive from the corresponding word *fōr in the Proto-Germanic language.…… Continue reading Cognate, etymon, reflex
‘Syntactic doubling’ of Italian consonants
Single Italian consonants become pronounced as double (long) consonants (‘geminates’) if they follow: a stressed vowel some short unstressed words The Italian name for this process is raddoppiamento syntattico (‘syntactic (re)doubling’), or sometimes rafforzamento fonosyntactico (‘phonosyntactic stregntening’). ‘Syntactic’ refers to the fact that the doubling crosses word boundaries, unlike in word-internal geminate consonants as in [gattto] ‘cat’…… Continue reading ‘Syntactic doubling’ of Italian consonants
Hungarian and Finnish share more words than you might think
Hungarian and Finnish are both members of the Uralic family of languages but separated around 4,000 to 5,000 years ago. https://languagemiscellany.com/2024/01/the-uralic-languages/ Some Hungarian and Finnish words still sound (and look) quite similar. Indeed, Hajdu (1975) points out that it is possible to construct complete (albeit artificial) sentences using words of similar form, for example: Kala…… Continue reading Hungarian and Finnish share more words than you might think