How long should a paragraph be?

Advice on writing often suggests that a paragraph should deal with a single idea, and that writers should start a new paragraph once they move on to a new idea. That advice implies that: a paragraph can be as short as a single sentence, or even as short as a single word; and there is…… Continue reading How long should a paragraph be?

Is the US government scrapping plain English?

The US government used to have a site PlainLanguage.gov dedicated to plain language. It seems the site has vanished, though a cut-down version still exists at Plain Language Guide Series – Digital.gov An archive of the old site still exists at https://web.archive.org/web/20250926194815/https://www.plainlanguage.gov/ For more on plain language, please see https://languagemiscellany.com/2023/06/iso-on-plain-language/ I’ve mentioned PlainLanguage.gov before at https://languagemiscellany.com/2025/07/trying-too-hard-to-avoid-the-passive/…… Continue reading Is the US government scrapping plain English?

Keep it concise, but not too concise

Editors often advise writers to keep their texts as concise as possible. That is generally good advice. Concise texts are easier to read and understand, and easier to refer back to. But it is important not to carry that advice too far. If you delete from a text every word that is theoretically dispensable, the…… Continue reading Keep it concise, but not too concise

Structuring texts to make them clearer

Rachel Cayley’s blog Explorations of Style gives some excellent writing tips. She was running the blog as a graduate student and has since distilled her advice in a book Thriving as a Graduate Writer: Principles, Strategies, and Habits for Effective Academic Writing (2023). https://explorationsofstyle.com/book/ What I particularly like about her blog is the advice on…… Continue reading Structuring texts to make them clearer

When intonation affects word order

Can intonation constrain how syntax determines word order?  Jackendoff (2002) suggests that it can. As examples, he cites sentences (1), (1a), (2) and (2a). Normally, English syntax insists that the direct object precedes a time adverb, as in (1). The reverse order, as in (1a) is unacceptable. (1) John bought a computer yesterday.(1a) *John bought…… Continue reading When intonation affects word order

Don’t write ‘different’ if you mean ‘various’

In reviewing draft documents, I often used to come across cases where someone had written different where they really meant various. Although this was particularly common for people who learnt English as a 2nd language, people with English as 1st language often make the same mistake as well. Let me give an example: (1) translations…… Continue reading Don’t write ‘different’ if you mean ‘various’

Cross-language blues’

I found this week an odd blend of English pronunciation and spelling with French pronunciation and spelling. Writing about last Saturday’s Football World Cup match between England and France, a journalist wrote the following:   Philippe Auclair, the French writer, calls him Les Bleus’ “beat-giver”. The Times, 12 December 2022(‘him’ refers to the French footballer…… Continue reading Cross-language blues’

Don’t put one relative clause inside another

Readers and listeners can find it very difficult to process sentences that embed one clause in the middle of a 2nd clause and then embed that 2nd clause in the middle of a 3rd clause. In this post, I review an example that embeds one relative clause inside another. Sentence with no embedding Let’s start…… Continue reading Don’t put one relative clause inside another

Are all pre-bookings just bookings?

Some commentators hate hearing people say that they ‘pre-booked’ something, for example, a taxi or a ticket. These commentators argue that the prefix pre- is redundant. In their view, the word book already necessarily includes the meaning that the action occurred in advance. Is the prefix pre- always redundant? I agree that the prefix is…… Continue reading Are all pre-bookings just bookings?

Writing English to help second-language readers

I’ve spent much of the last 28 years writing or editing documents for a readership that includes many readers who didn’t learn English from birth. In this post, I give some tips on writing more clearly to help readers with English as a second language.  General advice on writing plain English is not enough to…… Continue reading Writing English to help second-language readers