Sounds of Czech

In this post, I summarise the sound system of Czech and comment on spelling and on contrasts between Czech (a West Slavonic language) and Russian (n East Slavonic language).   Consonants Table 1 lists Cech consonants. Table 1. Czech consonants LabialAlveolarPalatalVelar /GlottalNasalmnɲ PlosivepbtdcɟkgAffricate t͡s(d͡z)t͡ʃd͡ʒ FricativefvszʃʒxɦTrill rr̝  Approximant lj  Comments on consonants the letters <ň ď ť > represent palatal consonants, although…… Continue reading Sounds of Czech

How do you say Magyar?

A few weeks ago, Hungary elected a new Prime Minister, Péter Magyar. Perhaps that is an instance of nominative determinism—his surname Magyar means ‘Hungarian’. The Hungarian word for ‘Hungary’ is Magyarország. English speakers sometimes use Magyar as semi-jocular synonym for Hungarian, but I have the impression that this has become less common in recent decades.…… Continue reading How do you say Magyar?

Trains, chains and terrains

Both English and Polish permit syllables to start with a cluster /tr-/ or /dr-/, but the two languages treat these clusters differently. In English, these clusters are affricated, so for example the cluster /tr-/ in train sounds quite similar to the initial consonant in chain. On the other hand, in Polish, an initial cluster /tr-/…… Continue reading Trains, chains and terrains

Hard and soft consonants in Russian

Most Russian consonants come in pairs, of one ‘soft’ consonant and one ‘hard’ consonant. A soft consonant is one that is palatalised—pronounced with the centre of the tongue raised towards the roof of the mouth (palate). A hard consonant is a consonant that is not soft. One example of a distinction in English between a…… Continue reading Hard and soft consonants in Russian

Japan to change official romanisation?

Recent press reports suggest that the Japanese government is thinking of changing the officially recommended system for romanising Japanese. Romanisation is writing Japanese in roman characters (known in Japanese as rōmaji). There are 2 main romanisation systems for Japanese: Hepburn, devised by an American Missionary James Curtis Hepburn (1815-1911). Kunrei, issued by the Japanese government…… Continue reading Japan to change official romanisation?

Another way to classify English consonants

I have discussed before how many consonants there are in English. In this post, I consider whether it is possible to classify English consonants in a more economical way. Previous post In an earlier post, I discussed how many consonants there are in English. The variety of English I looked at was standard southern British…… Continue reading Another way to classify English consonants

How German speakers pronounce English  

Someone’s first language tends to cause consistent errors when they speak a second language. I’ve always found it interesting see what types of error people make in speaking (or writing) English they have learnt as a foreign language. Those errors can be useful pointers to the features of the speaker’s first language. Spotting those errors…… Continue reading How German speakers pronounce English  

How many sounds are there in English?

How many sounds are there in English? It all depends on what you mean by English and what you mean by sounds. In this post, I will talk about the sounds of standard southern British English, generally known as Received Pronunciation. Phonemes The only feasible way to analyse the set of sounds used in a…… Continue reading How many sounds are there in English?