The Indo-European Lexicon project

The aim of the Indo-European Lexicon (IELEX) at The University of Texas at Austin is to collect the individual words of Proto-Indo-European (PIE), the common parent of the Indo-European (IE) family of languages.  No documents of PIE exist because it predates the invention of writing. Historical linguists use the ‘comparative method’ to reconstruct elements of…… Continue reading The Indo-European Lexicon project

Where did Russian words come from (4)?

In earlier posts, I looked at 134 words that Russian inherited directly from Proto-Indo-European (PIE), the presumed ancestor of the Indo-European family of languages: 27 adjectives, 3 adverbs and 5 numerals. https://languagemiscellany.com/2026/01/where-did-russian-words-come-from/ 43 verbs https://languagemiscellany.com/2026/02/where-did-russian-words-come-from-2/ 56 nouns https://languagemiscellany.com/2026/02/where-did-russian-words-come-from-3/ In this post, I cover 36 words not inherited by Russian directly from PIE but mostly inherited…… Continue reading Where did Russian words come from (4)?

Where did Russian words come from (3)?

In earlier posts, I looked at 78 words that Russian inherited directly from Proto-Indo-European (PIE), the presumed ancestor of the Indo-European family of languages. Those words were: 27 adjectives, 3 adverbs and 5 numerals. https://languagemiscellany.com/2026/01/where-did-russian-words-come-from/ 43 verbs https://languagemiscellany.com/2026/02/where-did-russian-words-come-from-2/ In this post, I look at 56 nouns inherited by Russian directly from PIE. In future posts,…… Continue reading Where did Russian words come from (3)?

Where did Russian words come from (2)?

In an earlier post, I looked at 35 words that Russian inherited directly from Proto-Indo-European (PIE), the presumed ancestor of the Indo-European family of languages. Those words were 27 adjectives, 3 adverbs and 5 numerals. https://languagemiscellany.com/2026/01/where-did-russian-words-come-from/ In this post, I look at 43 verbs inherited by Russian directly from PIE. In future posts, I will…… Continue reading Where did Russian words come from (2)?

Where did Russian words come from?

In this post, I look at 35 words that Russian inherited directly from Proto-Indo-European (PIE), the presumed ancestor of the Indo-European family of languages. In future posts, I will look at another 99 words inherited by Russian directly from PIE and 36 words inherited from other sources, mainly Proto-Balto-Slavic or Proto-Slavic: 43 verbs inherited by…… Continue reading Where did Russian words come from?

Albanian words of unknown or uncertain origin

In previous posts, I mentioned 70 words inherited by Albanian directly from Proto-Indo-European (PIE) and another 68 words borrowed by Albanian from other languages (mostly Indo-European). In this post, I look at another 32 Albanian words with no confirmed source in PIE or in borrowings. Together, these 3 posts cover the 170 Standard Albanian words…… Continue reading Albanian words of unknown or uncertain origin

Where did Albanian borrow words from?

In this post, I look at 68 words that Albanian borrowed from other languages,. Most of the words were borrowed from other Indo-European languages. In a previous post, I mentioned 70 other words that Albanian inherited directly from Proto-Indo-European (PIE), the presumed ancestor of the Indo-European family of languages. https://languagemiscellany.com/2025/09/where-did-albanian-words-come-from/ The information comes from the…… Continue reading Where did Albanian borrow words from?

Where did Albanian words come from?

In this post, I look at 70 words that Albanian inherited directly from Proto-Indo-European (PIE), the presumed ancestor of the Indo-European family of languages. The information comes from  the IE-COR database—a database of cognates for 109 modern and 52 older Indo-European languages. I’ve written before about IE-COR. Database of Indo-European cognates – Language Miscellany IE-COR…… Continue reading Where did Albanian words come from?

Database of Indo-European cognates

This is a follow up to my post From the Steppes or from Anatolia? – Language Miscellany That post explored a recent paper looking again at some old questions: when did Indo-European languages separate from the rest of that language family, and in which order? where did speakers of the ancestral language Proto Indo-European live?…… Continue reading Database of Indo-European cognates

The Uralic Languages

According to Kiefer and Laakso (2014), there is a general consensus that there are 6 main branches of Uralic: Ugric: Hungarian (13 million speakers) and, in Western Siberia, the Ob-Ugric languages Khanty (almost 10,000 speakers) and Mansi (probably less than 10,000 speakers) Finnic: Finnish (5 million speakers); Estonian (1 million). Other Finnic languages have many…… Continue reading The Uralic Languages