Sounds and spelling of Spanish

This post summarises the spelling and pronunciation of Spanish. I discuss below mainly standard Spanish of Spain (Castilian), but point out a few of the differences for Spanish regions and Latin America. Spanish Alphabet The Spanish alphabet includes: 26 letters also used in the English alphabet (though <k> and <w> are rare, used mainly in…… Continue reading Sounds and spelling of Spanish

Sounds of Czech

In this post, I summarise the sound system of Czech and comment on spelling and on contrasts between Czech (a West Slavonic language) and Russian (n East Slavonic language).   Consonants Table 1 lists Cech consonants. Table 1. Czech consonants LabialAlveolarPalatalVelar /GlottalNasalmnɲ PlosivepbtdcɟkgAffricate t͡s(d͡z)t͡ʃd͡ʒ FricativefvszʃʒxɦTrill rr̝  Approximant lj  Comments on consonants the letters <ň ď ť > represent palatal consonants, although…… Continue reading Sounds of Czech

Irish spelling and pronunciation

I’ve set myself a challenge of working through textbooks on Welsh (Colloquial Welsh) and Irish (Teach Yourself Irish). I’ll work through the 2 books in parallel. Spotting similarities and differences will help me learn both these Celtic languages more thoroughly and more quickly. I’ve already covered Welsh spelling and pronunciation. Learning Welsh and Irish – Language…… Continue reading Irish spelling and pronunciation

Learning Welsh and Irish

I’ve set myself a challenge of working through textbooks on Welsh (Colloquial Welsh) and Irish (Teach Yourself Irish). I’ll work through the 2 books in parallel. Spotting similarities and differences will help me learn both these Celtic languages more thoroughly and more quickly.   I’ve had a copy of Teach Yourself Welsh for about 50…… Continue reading Learning Welsh and Irish

Rhotic consonants

Sounds similar to the English sound spelled with the letter <r> are called rhotics. This post looks at rhotics. Rhotics are named after the Ancient Greek letter ρ (rho). Rhotics vary greatly in their: manner of articulation; and place of articulation. Manner of articulation Different rhotics are produced in different manners: as a trill (repeated…… Continue reading Rhotic consonants

Avoiding dissimulation that would create new similarity even closer

I’ve mentioned before a dissimulation affecting the English suffix -al. A regular dissimilation from Latin – Language Miscellany I’ve recently come across an explanation of a further detail of this process.   As I reported before: the derivational English suffix -al forms adjectives from nouns and is related historically to the Latin derivational suffix -alis.…… Continue reading Avoiding dissimulation that would create new similarity even closer

Lateral consonants

Lateral consonants are consonants produced with the tongue blocking (or nearly blocking) the airflow in the centre of the mouth but allowing air to flow around the side(s) of the tongue. English has one lateral phoneme: /l/, written as <l> or <L>. Definition Ladefoged and Maddieson (1996) define laterals as sounds ‘in which the tongue…… Continue reading Lateral consonants

Phonemes and allophones

Phonologists and phoneticians typically distinguish phonemes from allophones. A phoneme is the smallest unit of sound that distinguishes one word from another word. For example, the English word mat is distinct from pat because mat starts with the phoneme /m/ whereas pat starts with the phoneme /p/. A phoneme is not always pronounced in the…… Continue reading Phonemes and allophones

Trains, chains and terrains

Both English and Polish permit syllables to start with a cluster /tr-/ or /dr-/, but the two languages treat these clusters differently. In English, these clusters are affricated, so for example the cluster /tr-/ in train sounds quite similar to the initial consonant in chain. On the other hand, in Polish, an initial cluster /tr-/…… Continue reading Trains, chains and terrains

Vowels and consonants, vocoids and contoids

Most people probably have a rough idea of what vowels and consonants are. But drawing the line between them isn’t that easy. So, in 1943, American Linguist Kenneth Pike introduced the terms vocoid and contoid to help clarify the distinction. In essence: a contoid is a sound produced without narrowing the vocal tract enough to…… Continue reading Vowels and consonants, vocoids and contoids