The artificial language artificial language Esperanto was created by a Polish Doctor Ludovic Zamenhof in 1887. He initially called the language simply la Lingvo Internacia (‘the international language’), but he wrote using the pseudonym Dr Esperanto and Esperanto quickly became the language’s accepted name. Alphabet Esperanto uses a Latin alphabet of 28 letters: 22 letters…… Continue reading Language sketch: Esperanto
Tag: Gender
Odds and ends: German
This post covers some small details of German. Rare suffix for males It’s quite common for languages to form the word for a female person or female animal by adding a suffix to the word for the corresponding male. Well-known suffixes of this kind include English -ess and German -in. (adding the German suffix -in…… Continue reading Odds and ends: German
Welsh challenge (4)
This post is the 4th instalment of the Welsh leg of my current Celtic challenge. It covers chapter 3 of Colloquial Welsh. For earlier instalments, please see Welsh Archives – Language Miscellany Possession Welsh has no transitive verb meaning have. Instead, the verb mae is used with the preposition gyda (‘with’), or in speech often…… Continue reading Welsh challenge (4)
Irish challenge (2)
This post is the 2nd instalment of the Irish leg of my current Celtic challenge. It covers parts of chapters 1 and 2 of Teach Yourself Irish (and part of appendix 2) . I will cover the rest of chapters 1 and 2 in the next post. The 1st instalment covered Irish spelling and pronunciation.…… Continue reading Irish challenge (2)
Language or dialect
Two language varieties are often regarded as separate languages if they differ greatly and if speakers of each variety cannot easily understand the other variety. They are often viewed as dialects of a single language if they differ little and if their speakers can readily understand each other. In between those extremes, there is no clear distinction between a…… Continue reading Language or dialect
Notes on English inflection
In this post I discuss some features of English inflection: English identifies 6 combinations of person (eg 1st person singular, 3rd person plural) but mostly distinguishes only 2 categories: (a) 3rd person singular versus (b) all others. the most prominent inflectional ending in English is -s, which serves as both:- the 3rd person singular ending…… Continue reading Notes on English inflection
An apparent mismatch between an article and the noun it modifies
Sometimes a definite or indefinite article appears not to match the match the gender and/or number of the noun modified by it (in languages which have grammatical gender and/or mark number). Fábregas and Scalise (2012) give 2 interesting examples of such mismatches, one Italian and the other Spanish. Italian example Testa is a feminine noun…… Continue reading An apparent mismatch between an article and the noun it modifies
Shaetlan—the language of Shetland
Shaetlan, the language of Shetland, has now been awarded an ISO 3-letter code: scz https://iso639-3.sil.org/code/scz For more on ISO language codes, please see Russian: an official language at the ISO – Language Miscellany Shaetlan has sometimes been regarded as ‘just a dialect’ of English or as a ‘just a dialect’ of Scots, but the awarding…… Continue reading Shaetlan—the language of Shetland
Some things I like about Hungarian
Hungarian differs from most European languages in several ways, partly because it is not a member of the Indo-European family of languages. Hungarian is a member of the Ugric branch of the Uralic language family. https://languagemiscellany.com/2024/01/the-uralic-languages/ This post covers some fascinating features of Hungarian: vowel harmony front and back vowels in deictic words possessive word…… Continue reading Some things I like about Hungarian
Shapes of male and female English names
In English, male names differ from female names, and both male and female names differ from other nouns: male names tend to be shorter than other nouns. female nouns tend to be longer than other nouns. female names are more likely than male names to contain stressed vowels with [i] and less likely to…… Continue reading Shapes of male and female English names